قال مسؤولون أمريكيون إن إدارة الرئيس جو بايدن ستجلي مجموعة من المترجمين الفوريين والتحريريين الأفغان خارج البلاد قبل أن يكمل الجيش الأمريكي انسحابه حتى يتمكنوا من استكمال إجراءات استخراج التأشيرات بأمان.
ولم يكشف المسؤولون الأمريكيون عن مكان إرسال الأفغان أو عدد من سيتم إجلاؤهم، لكنهم قالوا إن المجموعة تتكون بالكامل من الأفغان الذين بدأوا بالفعل عملية استخراج التأشيرات.
وقال مسؤول أمريكي “إذا أصبح ذلك ضروريا، فسننظر في خيارات نقل أو إجلاء إضافية».
 هذا وقال أندريه دودا رئيس بولندا خميس إن بلاده ستسحب قواتها من أفغانستان بحلول نهاية يونيو حزيران، منهية بذلك وجودها هناك الذي استمر 20 عاما.

واتفقت الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي على انسحاب القوات الأجنبية العاملة تحت قيادة الحلف من أفغانستان بالتنسيق مع انسحاب أمريكي بحلول 11 سبتمبر أيلول.
وكتب دودا على تويتر “بحلول نهاية يونيو وبعد 20 عاما ننهي مشاركتنا العسكرية في أكبر عملية عسكرية في تاريخ الحلف”، وأضاف أن أوائل القوات ستعود إلى بولندا خميس.
وبعد الانسحاب تسعى الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي للاعتماد على قوات الجيش والشرطة، التي ساعدا في تطويرها بتمويل بلغ مليارات الدولارات، في الحفاظ على الأمن.